Yavuz Selim Terzioğlu
Партнёр-основатель
Стамбул
Офисы
Турция
Стамбул — основа фирмы и центр её работы, связанной с Турцией: консультирование компаний, инвесторов и частных клиентов по спорам, сделкам, страхованию и коммерческим вопросам.

Из Стамбула мы ведём связанную с Турцией работу фирмы напрямую: коммерческие и договорные споры в турецких судах и в арбитраже, корпоративные и акционерные вопросы, страховое и морское право, недвижимость, а также признание и исполнение иностранных судебных и арбитражных решений. Старшие юристы лично ведут каждое дело, а не передают его по цепочке.
Стамбул также является координационным центром для международных клиентов: входящие инвестиции и выход на рынок, а также трансграничные дела, затрагивающие Турцию с одной стороны и Северный Кипр, Лондон или иную юрисдикцию с другой. Клиент имеет дело с одной командой, владеющей всей картиной.
Партнёр-основатель
Стамбул
Партнёр
Стамбул
Юридический консультант / Параюрист
Стамбул

Кредиты, которые структурируются в Лондоне для турецких групп, обычно регулируются английским правом, но обеспечение по ним предоставляют турецкие компании и основатели, чьё имущество находится в Турции. Турецкое право требует, чтобы поручитель собственноручно написал предельную сумму, подписал документ на бумаге, а если он состоит в браке, получил предварительное письменное согласие супруга. Оно также ограничивает обеспечение внутри групп компаний. Поручительство, действительное в Лондоне, может не сработать там, где находятся деньги.

Большинство договоров о постройке судов с турецкими верфями регулируются английским правом и передают споры в арбитраж в Лондоне, а авансовые платежи покупателя обеспечены гарантией возврата, выданной турецким банком. Договор толкуется в Лондоне, но корпус, верфь и, как правило, банк находятся в Турции. Защита покупателя зависит от гарантии, которую можно предъявить и получить по ней деньги без участия турецкого суда, и от понимания того, какие вопросы решает турецкое право независимо от условий договора.

Конвенция ОВВ (HNS) 2010 года вступит в силу 29 ноября 2027 года и введёт новый международный режим ответственности и компенсации за опасные и вредные вещества, перевозимые морем. Турция уже является Договаривающимся государством. В обзоре рассматривается, что этот режим будет означать для судовладельцев, страховщиков, получателей грузов, импортёров, терминалов и заявителей требований, связанных с турецкой морской торговлей.

Турецкий конкордат не прекращает права кредиторов, но существенно меняет порядок их осуществления. В обзоре процедура рассматривается от временной отсрочки до утверждения, с особым вниманием к исполнительному производству, обеспечению, длящимся договорам, заявлению требований, голосованию кредиторов, поручительствам, финансированию после отсрочки и средствам защиты при неисполнении утверждённого плана.

Коммерческая аренда в Турции действует в рамках законодательства, которое может иметь приоритет над тщательно согласованными условиями договора. В обзоре рассматривается аренда крытых коммерческих помещений, от пересмотра арендной платы, продления и валютных ограничений до передачи договора, отделочных работ, покупки объекта, досрочного выезда, расторжения и разрешения споров.

Турецкий контроль экономической концентрации зависит не только от стоимости сделки или размера пакета. Сначала сделка должна приводить к устойчивому изменению контроля; затем оборот, специальные правила для технологического сектора, совместные предприятия, трансграничные последствия и механика закрытия определяют, требуется ли одобрение Совета по конкуренции. В обзоре рассматривается режим 2026 года, от структурирования сделки до одобрения и закрытия.