Yavuz Selim Terzioğlu
創業パートナー
イスタンブール
拠点
トルコ
イスタンブールは本事務所の礎であり、トルコに関わる業務の中心です。企業・投資家・個人のお客様に対し、紛争、取引、保険、商事の各案件について助言します。

イスタンブールから、当方はトルコに関わる業務を直接担います:トルコの裁判所および仲裁における商事・契約紛争、会社・株主に関する案件、保険・海事の業務、不動産、そして外国判決・仲裁判断の承認と執行。シニア弁護士が各案件に密接に関与し、案件を下位の担当者に委ねることはありません。
イスタンブールは、国際的なお客様にとっての調整拠点でもあります:対内投資や市場参入、そしてトルコと、北キプロス・ロンドンその他の法域とにまたがる国境を越える案件。お客様は、全体像を把握した一つのチームとやり取りしていただけます。
創業パートナー
イスタンブール
パートナー
イスタンブール
リーガルカウンセル / パラリーガル
イスタンブール

ロンドンでトルコの企業グループ向けに組成される融資は通常英国法に準拠するが、それを支える保証を提供するのは、資産がトルコにあるトルコの会社と創業者である。トルコ法は、保証人が上限額を自筆で記載し、紙の書面に署名すること、そして既婚の保証人については配偶者の事前の書面による同意を求める。企業グループ内の保証も制限している。ロンドンで有効な保証であっても、資金のある場所では機能しないことがある。

トルコの造船所と締結される新造船契約の多くは英国法を準拠法とし、紛争をロンドンでの仲裁に付託しており、買主の分割払金はトルコの銀行が発行する前払金返還保証によって担保されている。契約はロンドンで判断されるが、船体、造船所、そして通常は銀行もトルコにある。買主の保護は、トルコの裁判所の助けを借りずに請求し回収できる保証と、契約の定めにかかわらずトルコ法が決する問題を把握しているかどうかにかかっている。

2010年HNS条約は2027年11月29日に発効し、海上輸送される危険物質及び有害物質について新たな国際的責任・補償制度を導入します。トルコはすでに締約国です。本稿では、この制度がトルコ関連の海上貿易に関わる船舶所有者、保険者、貨物受取人、輸入者、ターミナル、請求者にとって何を意味するかを検討します。

トルコの和議は債権者の権利を消滅させるものではないが、その行使の仕方を大きく変える。本稿は、暫定猶予期間から認可に至る手続を、強制執行、担保、継続的契約、債権届出、債権者の議決、保証、猶予期間後の資金調達、そして認可された和議が履行されない場合の救済手段に特に焦点を当てて検討する。

トルコの商業用賃貸借は、入念に交渉された契約条項に優先し得る法定の枠組みの中で機能する。本稿は、屋根のある事業用建物の賃貸借について、賃料改定、更新、外貨規制から、賃貸借の譲渡、内装工事、物件の取得、早期退去、解約、紛争解決までを検討する。

トルコの企業結合規制は、取引価額や出資比率だけで決まるものではない。取引はまず支配の永続的な変更をもたらすものでなければならず、そのうえで売上高、テクノロジー分野の特則、合弁事業、国境を越える影響、クロージングの仕組みが、競争委員会の承認の要否を左右する。本稿は、取引のストラクチャリングから承認、クロージングに至るまでの2026年の制度を検討する。